Janaab (Gentlemen),
I will not insult you by greeting you with the words ‘Assalam-o-Aleikum’:
that means ‘May peace be
upon you’. I know that this would hurt your sentiments because you are
fiercely opposed to any notion of peace and well-being. Irrespective of
which lashkar or army you may belong to, you cannot deny that your
objective is not anyone’s welfare but bloodshed and destruction. You claim
to be very brave and courageous but your bomb blasts and bloodbaths are
always carried out surreptitiously. You justify your acts by saying that
you are being subjected to brutal treatment, that you are being crushed.
In this regard, I would like to ask you a simple question: Are you not
perpetrating on the innocent people of this country the same barbaric acts
that you claim to have yourself been subjected to? Where then is the
difference between you and your tormentors?
This time you chose to target the ancient city of Benaras
for your bloody deed. It is more than obvious that the decision to target
Benaras could not have been a hurried or impulsive one. You must have
settled upon it after a great deal of thought and careful strategy. Your
intention must have been to teach Hindus a lesson. But you forget that in
every corner of this country, Hindus, Muslims, Sikhs, Christians,
Buddhists and Jains live cheek by jowl. If traders from other communities
put up their stalls outside Hindu temples, the same holds true outside
mosques and dargahs. You may also be aware that in our country there are
no separate railway stations and trains for Hindus and Muslims.
When you blasted your bombs at the Varanasi Cantonment
railway station shortly before the departure of the Shivganga Express, it
was not people of just one religion who bled. You should try making bombs
that identify people by their faith before blasting them to bits. Only
then can you hope to succeed with your barbaric ways. You cannot also deny
that first in Delhi, and now in Varanasi, your jamaat has selected
spots where ordinary innocent citizens are out on the streets. It is easy
to infer, from your choice of targets, how little your sick minds care for
your own people.
The city that you have chosen for your latest bloody act
happens to be the city of Kabir and Munshi Premchand. This is the same
Kabir whom the world remembers as a staunch opponent of religious
fanaticism and casteism. Throughout his life Kabir never compromised with
bigots, self-proclaimed guardians of faith or those who engaged in inhuman
social practices. The renowned Premchand, who wrote in Urdu as much as in
Hindi, pursued his literary activism from Lamhi, which is close to
Varanasi. He, too, fought pitched battles against religious hypocrisy and
blind faith.
Varanasi also enjoys the distinction of having been a
centre of revolutionary resistance to British colonialism. Hindus and
Muslims from this city stood together and shed their blood to battle the
tyranny of colonial rulers. All this is part of the living tradition of
Varanasi. You have targeted Varanasi presumably to teach Hindus a lesson.
But you forget that despite the untiring efforts of communalists and
despite all your blessings to them, Varanasi, unlike certain other parts
of the country, has steadfastly refused to get polarised along
Hindu-Muslim lines. Bismillah is still a proud resident of this city and
the strains of his shehnai still resound at Hindu marriages and sacred
sites.
Urdu poet Nazir Banarsi also comes from this very city and
thus described the place: "Mauje Ganga ki tarah jhoom uthi bazm-e-Nazir/
Zindagi aayi Benaras ka jahaan naam aaya (Nazir’s gathering swayed
like the mighty Ganga/ The very mention of the word Benaras is
life-enriching)". And it was Benaras again that inspired his words: "Kaba-o-Dair-o-Kalisa
sub me jaana chahiye, dar kahin ka ho mukaddar azmaana chahiye (One
must go to the Kaaba, visit the temple and the church/ One should seek
salvation from every quarter)".
Even after the ferocious assaults by Hindutva forces,
Nazir wrote in 1991: "Mera man hai Gokul ki tarah saaf suthra, Meri
saans aisi jaise koi bansuri bajaye/ Meri ek aankh Ganga meri ek aankh
Jamuna, Mera dil khud ek sangam jise poojna ho aaye" (My mind is as
clean and pure as Gokul/ My breath like the sound of the flute/ One of my
eyes is the Ganga, the other the Jamuna, my heart is a Sangam where all
worshippers are welcome").
Lashkari gentlemen, allow me to give you a little
background of the Sankat Mochan temple. I am talking of the temple that
you selected for your beastly deed and whereby you transformed a marriage
ceremony into a funeral wake. This famous temple in Varanasi was founded
by none less than Goswami Tulsidas, the author of the Ramcharitmanas.
This is the same Tulsidas who invited the wrath of self-anointed defenders
of the faith by scripting the story of Ram in Avadhi, the language of the
masses. It is said that because of the social boycott imposed on him by
Hindu bigots he used to sleep inside mosques.
The Sankat Mochan temple is one that has opened its doors
to followers of all faiths. I, myself, will never forget those days in the
1980s when social activists had full permission to rehearse their
nukkad-natak (street theatre) in the compound of this very temple. No
one ever questioned the religious background of the theatre activists who
rehearsed there.
You also cannot but be aware that Varanasi is a city of
weavers where Hindus and Muslims depend critically on one another. If
Muslim weavers weave the cloth, it is Hindu traders who reach it to
markets across the country and the world. They are tied together by a
common bond.
You obviously cannot abide any of this. Not only do you
wish to destroy a city that is a symbol of common heritage, you want to
demolish the very ideals of peaceful coexistence, fraternity and
brotherhood that are major obstacles in the path of your malevolent
project. It is also true that you are not alone in the pursuit of your
dirty designs. In our country, too, there are certain forces who want your
efforts to be successful, for that would also mean the success of their
own divisive agenda.
There exist individuals and organisations in our country
whose slogans might sound different but whose objectives are very similar
to yours. In Hindu majority India, Hindutva is finding it difficult to
flower and bloom. History is witness to the fact that soon after the
demolition of the Babri Masjid, the BJP was dislodged from power in Uttar
Pradesh. And despite the use of all manner of communal tricks, the
saffron-led alliance government lost the Indian people’s vote of
confidence in 2004. Hindutva had fallen on bad days but renewed Lashkari
action has revived hopes of their resurgence.
You yourself can see that even those leaders from the
Hindutva camp who claimed to have taken sanyas have rushed back to the
political arena after your bomb blasts in Varanasi. This time there will
be not one but two rath yatras to hit the road simultaneously.
There is a newfound joy in the Hindutva camp. Their offices, which used to
shut long before nightfall, are now beehives of activity until late into
the night. Hindutvavadis are not in the least perturbed by the fact
that a city which is a symbol of our common heritage has been attacked.
Instead, ‘religion is in danger’ is their battle cry.
Your slogan, too, is the same. Do you not recognise that
despite the noises that you make against each other, both of you are part
of the same malady? Thanks to the Lashkari attack, Hindutva has managed to
put another of its internal problems on the back-burner; it was starting
to look as if there were as many agendas as there were swayamsevaks.
They are all very thankful to you now for having given them a common
purpose.
Lashkari gentlemen! You must surely have learnt by now
that President Bush too is mighty pleased with your recent actions.
Despite the efforts of the Indian government, the overwhelming majority of
ordinary Indians saw Bush as a muscle-flexing warmonger bent on
terrorising others. When in India recently, he was greeted with protest
demonstrations from all corners of the country. Through these protests,
our people cautioned the national government to steer clear of Bush’s evil
designs. Through their opposition, people of diverse faiths demonstrated
their unity.
It is only natural that all this greatly displeased all
Bush supporters and America lovers in the country. But the blasts in
Varanasi have raised new hopes in the hearts of the America lovers. Bush’s
warmongering is no longer the subject of debate in the country; the
communal divide, riots and ‘religion is in danger’ are the main issues of
discourse. You and you alone deserve full credit for this turn of events.
Finally, let me tell you that your criminal deed has
brought a lot of relief for the powers that be in our country. The
government that came to power in 2004 promised to address the issues of
unemployment, hunger, poverty and price rise. But all these promises have
been conveniently forgotten. In the past two years starvation deaths,
price rise and unemployment have scaled new heights. Fed up with this
state of affairs, people were beginning to stir.
But your acts of wanton terror aimed at heightening
communal tension have pushed all the basic issues pertinent to the
everyday life of ordinary people to the background. Instead of waging a
war on price rise, unemployment, oppression and atrocities, our country is
being turned into a battleground for holy wars. Leaders who never keep
their promises should indeed be very grateful to you.
(Shamsul Islam is a social activist and a freelance
writer.)
(Courtesy: Jansatta